Прийняття 23 жовтня 2000 року директиви 2000/60/EC Європейського парламенту та Ради, яка встановлює рамки для спільних дій у сфері водної політики, стало переломним моментом у розвитку європейського водного права. Основна концепція цієї директиви має значний вплив на уніфікацію систем планування, управління та контролю у водному господарстві в держав-членах.

Амбіції директиви щодо уніфікації реалізуються, перш за все, через визначені операційні цілі, серед яких домінують екологічні цілі, доповнені економічними та соціальними цілями. Інструментальну підтримку надають два основні планувальні документи директиви: водно-екологічна програма та плани управління водами на території річкових басейнів.

Науковим викликом стало впорядкування та роз’яснення надзвичайно складних і детальних положень директиви. Кількість польських юридичних публікацій, присвячених цій проблематиці, досить невелика. Можна навіть скласти враження, що директива рамкового типу викликала значно більший інтерес у представників агрономічних наук.

Ця книга є спробою підсумувати погляди, які були вироблені юридичною наукою щодо імплементації Водної рамкової директиви. Обговорювані в книзі погляди, оцінки та концепції в основному запозичені з монографій і статей, опублікованих німецькою мовою. Використання цих джерел обґрунтоване як їхньою кількістю та різноманіттям, так і історичним і системним родством польського, німецького та австрійського водного права.

Робота завершується висновками, в тому числі необхідністю внесення змін у чинне законодавство, що повинно полегшити правильне, ефективне і практично корисне впровадження цілей рамкової директиви.